Die Veld

José Cendón
Caracas
1974


Esta es la historia de Die Veld, y en particular la de cuatro personas y sus familias: Bridget, Vessel, Jack y Shantel.

Die Veld es un asentamiento informal, situado en un enclave oculto en un rincón de Ciudad del Cabo, Sudáfrica, donde viven un puñado de familias empobrecidas, predominantemente blancas, hacinadas en 14 barracas. La mayoría de sus habitantes no tienen empleo y los que consiguen alguno, suele ser por un período temporal y en precarias condiciones laborales.

El asentamiento no tiene electricidad, tan sólo hay un punto de abastecimiento de agua y cuatro letrinas móviles, cuyas condiciones higiénicas dejan mucho que desear, ya que se vacían solamente una vez a la semana.

La mayoría de los niños que residen en Die Veld no asiste a la escuela. Las discusiones entre los hombres y sus parejas son habituales, debido principalmente al consumo de alcohol y otras drogas como el tik (metanfetamina). La convivencia se torna difícil en muchos momentos, debido a la precariedad de su situación y al reducido espacio que comparten. Sin embargo y a pesar de estas circunstancias, los habitantes de Die Veld han aprendido a ayudarse y a compartir lo poco que tienen.

Aunque muchos de los habitantes de Die Veld no sienten gran simpatía por la población negra, la mayoría de ellos no acusa al gobierno del ANC de su situación, sino a sí mismos y a su pasado.

Desde 2008 el Gobierno Provincial ha intentado expulsarlos en un proceso que se ha alargado hasta la fecha y que ha llevado a los habitantes de Die Veld hasta el Tribunal Supremo de Sudáfrica.

(Texto de José Cendón)


José Cendón estudió Ciencias Económicas, Cine y Periodismo, antes de dedicarse completamente al fotoperiodismo. Sus fotografías han aparecido publicadas en diferentes medios internacionales como el New York Times, Washington Post, National Geographic, Time, Newsweek, The Guardian, The Sunday Telegraph, Le Monde, Leica World, Courrier International, La Vanguardia o The Atlantic.

Su trabajo ha sido objeto de diversas exposiciones individuales y colectivas en diferentes partes del mundo. Entre las más importantes, destacan las exposiciones individuales en el IVAM de Valencia, en la Fundación Mutua Madrileña de Madrid, en la Yours Gallery de Polonia o en el Museo de Arte Moderno de Etiopía.


Visita nuestra tienda online


30y3 es un archivo y plataforma independiente dedicada a difundir y apoyar el trabajo de lxs fotógrafxs contemporánexs de España y más allá.

Puedes escribirnos a hola(arroba)30y3.com o seguirnos a través de facebooktwitter e instagram. De vez en cuando enviamos una newsletter a la que te puedes subscribir aquí.

El diseño y programación de esta página web contó con una ayuda del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. El alojamiento web es cortesía de Dinahosting.

Eng/Cas
Home
Tienda
Artistas

Albert Gusi Alberto Feijoo Alberto Lizaralde Alberto Salván Aleix Plademunt Alejandro Marote Alfonso Almendros Ali Hanoon Ana Cuba Ana Galán Ana Nieto Ángel de la Rubia Anna Huix Antonio Guerra Antonio Xoubanova
Bego Antón Bubi Canal
Carla Andrade Carlos Albalá Carlos Chavarría Carlos Irijalba Carlos Sanva Cristina de Middel
Daniel Mayrit Daniel S. Álvarez Darío Martínez David Hornillos David Mocha
Eduardo Nave Elisa González Miralles Erik Von Frankenberg
Félix R. Cid Fosi Vegue Fran Herbello Francisco Reina
Gerardo Custance Gonzalo Puig
Ignacio Evangelista Ignacio Navas Ignasi López Íñigo Aragón Intimidad Romero Ixone Sádaba
Javier Izquierdo Javier Marquerie Thomas Jerónimo Álvarez Jesús Madriñán Jon Cazenave Jon Uriarte Jordi Ruiz Cirera Jorge Fuembuena Jorge Yeregui José Cendón José Guerrero Jose Ramón Ais Juan Carlos Martínez Juan de la Cruz Megías Juan Diego Valera Julián Barón
Laia Abril Linarejos Moreno
Manolo Espaliú Manuel Fernández Marc Serra María Sánchez María Serrano Markel Redondo Marta Soul Mati Martí Matías Costa Miguel Ángel Tornero Miren Pastor
Nicolás Combarro Nophoto
Olmo González Oscar Monzón
Pablo Castilla Paco Gómez Palíndromo Mészáros Patricia Bofill Paula Gortázar
Reinaldo Loureiro Ricardo Cases Rita Puig-Serra Costa Roc Herms Roger Guaus Román Yñán Rut Panusé
Salva López Salvi Danés
Tanit Plana Tatjana Schloer Toni Amengual Txema Salvans
Vari Caramés
Xabier Ribas
Yosigo
Zoé T. Vizcaíno