Interpreter 1

Rut Panusé and Pedro Grullo

Pedro Grullo is a man born somewhere, like everybody else.

He had access to several public schools.

In some of the best institutions he has shown a charming eloquence of his mastery in primary calculation ­-digits between 0 and 1.

He has carried out many exhibitions and received many awards ­-important due to the significant amount of them.

His work is focused on mimicking ­-with plenty of clay-­ the shape of the exhibitive space with the represented figure of his static body in constant repetition.

He adapts to the visual demand of his time, as he enjoys ­proud of himself­ the applauses of his contemporary fellows.

He has received significant medals. He exhibits the one of the flesh regularly, as ­-with his good sense­- he feels that this is the one that belongs to mankind, his great passion.

He is a great man who enjoys his mocking bearing, relying on the status of young man emerging with no structure, a clay man now.

Long live Pedro, Long live Pedro, Long live Pedro Grullo.

Monument to the project of Deep Men.

Read Words as Pixels: “23_ Words differently arranged have a different meaning, and meanings differently arranged have different effects.” (Pascal’s Pensées)

Visit our online store

30y3 is an independent platform and archive devoted to spreading and supporting the work of contemporary photographers from Spain and beyond.

If you want to get in touch with us, please write at hola(at) or follow us on facebooktwitter and instagram.We also send a newsletter to which you can subscribe.

Designing and coding this website was possible thanks to a grant of Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Web hosting is sponsored by Dinahosting.


Albert Gusi Alberto Feijoo Alberto Lizaralde Alberto Salván Aleix Plademunt Alejandro Marote Alfonso Almendros Ali Hanoon Ana Cuba Ana Galán Ana Nieto Ángel de la Rubia Anna Huix Antonio Guerra Antonio Xoubanova
Bego Antón Bubi Canal
Carla Andrade Carlos Albalá Carlos Chavarría Carlos Irijalba Carlos Sanva Cristina de Middel
Daniel Mayrit Daniel S. Álvarez Darío Martínez David Hornillos David Mocha Drew Nikonowicz
Eduardo Nave Elisa González Miralles Erik Von Frankenberg
Félix R. Cid Fosi Vegue Fran Herbello Francisco Reina
Gerardo Custance Gonzalo Puig
Ignacio Evangelista Ignacio Navas Ignasi López Íñigo Aragón Intimidad Romero Ixone Sádaba
Javier Izquierdo Javier Marquerie Thomas Jerónimo Álvarez Jesús Madriñán Jon Cazenave Jon Uriarte Jordi Ruiz Cirera Jorge Fuembuena Jorge Yeregui José Cendón José Guerrero Jose Ramón Ais Juan Carlos Martínez Juan de la Cruz Megías Juan Diego Valera Julián Barón
Laia Abril Linarejos Moreno
Manuel Fernández Manuel Fernández Marc Serra María Sánchez María Serrano Markel Redondo Marta Soul Mati Martí Matías Costa Miguel Ángel Tornero Miren Pastor
Nicolás Combarro Nophoto Nophoto
Olmo González Oscar Monzón
Pablo Castilla Paco Gómez Palíndromo Mészáros Patricia Bofill Paula Gortázar
Reinaldo Loureiro Ricardo Cases Rita Puig-Serra Costa Roc Herms Roger Guaus Román Yñán Rut Panusé
Salva López Salvi Danés
Tanit Plana Tatjana Schloer Toni Amengual Txema Salvans
Vari Caramés
Xabier Ribas
Zoé T. Vizcaíno